Wyjeżdżasz z dzieckiem za granicę? Sprawdź, czy zrobiłeś wszystko, by mogło kontynuować naukę!

O co zadbać przed wyjazdem z Polski?

Twoje dziecko do 18 roku życia podlega obowiązkowi szkolnemu i nauki. Pomyśl o zapewnieniu mu szkoły za granicą zanim wyjedziesz z Polski. Zbierz informacje o systemie edukacji w kraju, do którego jedziesz oraz potrzebne dokumenty.

Wskazane jest, aby już przed wyjazdem Twoje dziecko rozpoczęło naukę języka obcego - łatwiej mu będzie porozumieć się z nauczycielami i dziećmi w nowej szkole. Staraj się zaplanować wyjazd tak, by dziecko nie przerywało nauki w trakcie roku szkolnego.

Planując wyjazd:
- skontaktuj się z polskim konsulatem w kraju, do którego jedziesz;
- poinformuj dyrektora szkoły/gminę o wyjeździe, aby uniknąć konsekwencji prawnych wynikających z nieposyłania dziecka do szkoły;
- poproś dyrektora szkoły (wychowawcę, pedagoga szkolnego) o opinię o uczniu dotyczącą jego uzdolnień, zainteresowań, ew. trudności, czy specjalnych potrzeb edukacyjnych i przetłumacz ją; w ten sposób ułatwisz swojemu dziecku start w nowej szkole - od pierwszego dnia będzie miało szansę być otoczone odpowiednią opieką i odpowiednio ukierunkowane;
- zabierz ze sobą ostatnie świadectwo szkolne oraz metrykę urodzenia (odpis aktu urodzenia) dziecka i przetłumacz te dokumenty na język kraju, do którego wyjeżdżasz lub na język angielski;
- zabierz ze sobą metrykę urodzenia dziecka, najlepiej również przetłumaczoną na język kraju, w którym zamierzasz posłać dziecko do szkoły lub przedszkola.

Dalsza treść ulotki znajduje się w pliku poniżej.


Przydatne linki:

Strona Ministerstwa Edukacji Narodowej i Polonijnego Centrum Nauczycielskiego w Lublinie
www.polska-szkola.pl

Polskie placówki za granicą:
http://www.msz.gov.pl/Adresy,polskich,placówek,za,granica,1803.html

Konsulaty państw obcych w Polsce
www.msz.gov.pl/Urzedy,konsularne,w,Polsce,12853.html

Zespół Szkół dla Dzieci Obywateli Polskich Czasowo Przebywających za Granicą:
www.spzg.pl

Rządowa strona dotycząca powrotów do kraju:
www.powroty.gov.pl

o systemie edukacji w pozostałych państwach europejskich możesz przeczytać w języku polskim pod adresem:
www.socrates.org.pl/socrates2/index1.php?dzial=9&node=9&doc=1000603

Materiały do pobrania:
1. Wlepka
2. Ulotka "Pamiętaj o szkole"

Źródło: Ministerstwo Edukacji Narodowej.